Boîtes et coffres à outils.
Pour une organisation parfaite de l'espace de travail !
Du coffret transparent pour petites pièces au coffret robuste pour machines : toutes les BOXX partagent une grille, sont couplables entre elles et s'accostent directement dans l'aménagement de véhicule utilitaire. Ainsi, votre matériel reste ordonné, protégé et toujours prêt au transport — de l'entrepôt au véhicule jusqu'au chantier.
Une grille de l'entrepôt au chantier
Toutes les BOXX partagent la même surface de base et ne diffèrent que par la hauteur. Ainsi, vous pouvez coupler un tiroir pour petites pièces, un coffret à outils et une boîte à machines en une pile qui s'accoste dans l'étagère, voyage sur la planche à roulettes et est démontée en quelques secondes sur le lieu d'intervention. Vous emballez une fois — et emportez exactement ce dont la commande a besoin.
Une fois trié, toujours à portée de main — dans le rayonnage, dans le véhicule et sur le chantier.
Mallette métalliqueUne protection robuste en aluminium pour les instruments de mesure et les outils de haute qualité.Acheter maintenantL-BOXX G/G4La solution de mobilité et de rangement pour les outils, les machines et les consommables.Acheter maintenant
T-BOXXDes petites pièces triées et visibles d'un coup d'œil — avec couvercle transparent et boîtes intérieures.Acheter maintenant
C-BOXXLe compagnon de transport compact pour les documents et les petits matériaux.Acheter maintenant
SR-BOXXLa boîte de stockage ouverte pour une prise rapide dans le rayonnage et le véhicule.Acheter maintenant
XL-BOXXLe format grand volume pour les équipements encombrants et l'équipement complet.Acheter maintenant
Boîtes intérieuresL'intérieur du système : des assortiments proprement séparés et à portée de main.Acheter maintenant
LT-BOXX GBeaucoup de volume avec de l'ordre dans le couvercle — idéal pour les accessoires et le matériel.Acheter maintenant
LS-BOXX GMachine en haut, petites pièces dans le tiroir — deux niveaux, une seule prise.Acheter maintenant
i-BOXX GLe tiroir système plat pour les petites pièces — seul ou dans un rack.Acheter maintenant
E-BOXXLa BOXX électrique pour les câbles, les chargeurs et les batteries.Acheter maintenantFamille L-BOXX
La boîte de transport et d'outils pratique !
La L-BOXX est le cœur du système : empilable, verrouillable par clic et disponible en plusieurs hauteurs. Qu'il s'agisse d'outils manuels, de machines ou de petites pièces — il existe une variante adaptée à chaque contenu, et toutes peuvent être couplées entre elles pour former une pile de transport sûre.
L-BOXX G4
- Espace de rangement optimisé: Quatre hauteurs pour les outils manuels, les machines avec leurs accessoires et les consommables — compartimentage intérieur variable.
- Ergonomie améliorée: Nouvelles poignées sur trois côtés et surface de prise douce — agréable à porter même chargée.
- Intégration système complète: Verrouillable avec toute la famille et directement intégré dans l'aménagement du véhicule.
Disponible en hauteurs 102 et 136.
L-BOXX G
- Efficace et économique: Transporter outils, machines et matériaux de manière ordonnée et protégée.
- Concept de mobilité sans faille: Empilables entre elles et compatibles avec toute la famille des L-BOXX, compatibles avec l'ensemble du programme système.
- Organisation de l'espace de travail: Avec des boîtes intérieures et des inserts, la boîte devient un magasin de matériaux triés pour le lieu d'intervention.
Disponible en hauteurs 238 et 374.
LT-BOXX G
- Polyvalent dans son utilisation: Remplissage et extraction rapides — même les outils de travail encombrants et dépassants sont transportés en toute sécurité.
- Mobilité: La poignée de transport à large débattement rend également les chargements volumineux faciles à porter.
- Compatibilité totale: S'intègre sans faille dans la famille des L-BOXX et dans l'aménagement de véhicule utilitaire.
LS-BOXX G
- Unité compacte: Magasin de petites pièces, mallette pour machines et outils en un seul — deux niveaux, une poignée.
- Fonctionnalité: i-BOXX et tiroirs intégrables : en bas les petites pièces, en haut la machine et les outils.
- Concept système: Se connecte à tous les membres de la famille et se fixe dans le rayonnage du véhicule.
Rack i-BOXX
- Petites pièces triées: Tiroirs système plats avec boîtes intérieures — chaque boîte peut être retirée individuellement.
- Vue d'ensemble parfaite: La face avant transparente permet de voir le stock sans ouvrir.
- Mobile et stationnaire: En tant que rack portable, dans la station de travail ou fixé en toute sécurité dans le véhicule.
XL-BOXX
- Grand volume: Le format XL pour les équipements encombrants — machine et accessoires dans une seule boîte.
- Robuste et sûr: Corps stable et verrouillage pour les conditions difficiles sur les chantiers.
- Compatible avec les familles: S'interconnecte et s'empile avec toutes les BOXX du système.
Qu'est-ce qui caractérise le système BOXXen ?
L'utilité ne naît pas de la boîte individuelle, mais du maillage commun — six points qui font la différence au quotidien :
Une empreinte au sol pour tout
Chaque format s'adapte à tout autre — la pile ne perd jamais d'emprise au sol, quelle que soit la combinaison de hauteurs.
Verrouillage en un geste
Les fermoirs à cliquet relient les boîtes en une pile solide et les séparent aussi rapidement.
Agencement intérieur libre
Les boîtes intérieures, les séparateurs et la mousse alvéolaire divisent l'espace intérieur selon votre assortiment et non selon le catalogue.
Calage direct dans le véhicule
Les supports de coffre dans les rayonnages SR5 maintiennent les boîtes fermement, afin que rien ne bouge pendant la conduite.
Contrôle visuel sans ouverture
Les couvercles transparents et les zones d'étiquetage montrent le stock — le réapprovisionnement devient une routine plutôt qu'une recherche.
Des pièces de rechange plutôt que des achats neufs
Les fermoirs, poignées et charnières sont disponibles individuellement pour de nombreux modèles — une boîte endommagée n'est pas une perte totale.
Les T-BOXX — Maîtres du tri avec une vue claire
La T-BOXX rend les petites pièces visibles : grâce à son couvercle transparent, vous pouvez vérifier le stock sans ouvrir. Les boîtes amovibles permettent de transporter vis, chevilles et connecteurs triés de l'étagère au chantier — et vice versa.
Dans la pratique, la T-BOXX se révèle être un outil d'organisation capable de bien plus que le simple transport de petites pièces :
3 variantes de taille
La boîte adaptée à chaque taille d'assortiment — combinables entre elles.
Compatible avec ProClick et ProSafe
S'intègre dans les systèmes de transport et de fixation — jusqu'à la sécurisation de la charge.
Couplage pratique
Les T-BOXX peuvent s'interconnecter entre elles et avec la famille L-BOXX pour former des piles.
Système intégré
S'adapte aux étagères, racks et stations de travail — une grille pour tout.
Utilisation flexible
Retirer les boîtes intérieures, réorganiser, recharger — l'ordre est maintenu.
Accès facile
Même en état de couplage, chaque boîte reste accessible individuellement.
Vue parfaite
Couvercle transparent : vérifier le stock sans ouvrir.
Haute stabilité
Corps robuste, conçu pour une utilisation quotidienne sur les chantiers.
Voir plus de BOXXen & Mallettes
SR-BOXX
La boîte de stockage ouverte pour une prise rapide — idéale en rayonnage et sur l'établi, et sécurisée dans le véhicule.
Mallette métallique
Quand les conditions se corsent : les coffres en aluminium avec inserts en mousse alvéolaire protègent de manière fiable les instruments de mesure et l'outillage de qualité.
i-BOXX 72 G
Le tiroir système plat pour les petites pièces : portable individuellement, empilable dans le rack, et calé dans le véhicule.
Boîtes intérieures
Le cœur du système : les boîtes intérieures (inset) dans de nombreuses tailles maintiennent chaque assortiment proprement séparé et prêt à l'emploi.
E-BOXX
L'Elektro-BOXX pour les câbles, chargeurs et batteries — chargement et transport ordonnés.
C-BOXX
L'assistant de transport compact pour les documents, le petit matériel et tout ce qui doit être rapidement accessible.
Trouver le système de coffres adapté — avec un conseil plutôt que des fiches catalogue
Les formats dont une entreprise a besoin dépendent moins du corps de métier que des habitudes d'accès : ce qui est utilisé quotidiennement doit se trouver dans des tiroirs plats avec contrôle visuel ; ce qui est rare et lourd, dans des coffres fermés plus bas dans la pile. Dans notre station Sortimo à Essen, vous pouvez tester les formats avec votre propre outillage avant de vous décider — nous proposons les modèles courants en stock.
Continuer à utiliser les boîtes existantes
Apportez vos coffres précédents ou envoyez-nous une photo. Nous vérifions quels formats peuvent être couplés à la génération actuelle et complétons de manière ciblée plutôt que de tout renouveler.
BOXXen et coffres : un ordre qui vous accompagne
Un système de coffres bien pensé détermine la rapidité de travail de votre équipe : ce qui est stocké de manière organisée est transporté et utilisé de manière organisée. C'est exactement pour cela que le programme BOXXen est conçu — un maillage du rayonnage au chantier, disponible auprès de votre station Sortimo à Essen.
Protection sécurisée pour vos outils
Les coffres fermés protègent les machines et les instruments de mesure contre la poussière, les chocs et l'humidité. Les inserts en mousse alvéolaire et les inserts de système maintiennent chaque pièce à sa place — même lors d'un freinage d'urgence.
Organisation efficace grâce à l'étiquetage
Les étiquettes et les couvercles transparents permettent d'identifier le contenu d'un coup d'œil. Dans les flottes, un schéma d'étiquetage uniforme permet à chaque équipe de saisir immédiatement l'élément approprié.
Une large gamme pour chaque besoin
De l'i-BOXX plate à la L-BOXX classique jusqu'au format XL : toutes les tailles s'imbriquent et se connectent à l'aménagement du véhicule. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller sur la combinaison adaptée à votre corps de métier.
L-BOXX, i-BOXX et T-BOXX : les différences en un coup d'œil
Les trois formats répondent à des besoins différents. La L-BOXX est le coffret à outils et machines classique disponible en quatre hauteurs — de la 102 plate pour les outils manuels à la 374 pour les machines avec leurs accessoires. L'i-BOXX est un tiroir de système plat, qui peut être transporté individuellement ou empilé dans un rack, et qui trie les petites pièces dans des boîtes insérables. La T-BOXX combine les deux : un assortiment de petites pièces dans des boîtes insérables amovibles, mais avec un couvercle transparent, vous permettant de voir le stock sans ouvrir. Comme les trois ont la même empreinte au sol, la décision n'est jamais exclusive — dans une même pile, chaque niveau peut être d'un format différent.
Compatibilité : ce qui s'assemble et ce qui ne s'assemble pas
La grille de base est largement conservée au fil des générations, mais la géométrie de la fermeture a changé. Les boîtes de différentes générations s'empilent donc proprement, mais ne s'interverrouillent pas nécessairement pour former une pile verrouillée. Si vous souhaitez compléter un stock existant, apportez de préférence une boîte ou envoyez-nous une photo du côté fermeture — nous vous dirons alors concrètement quels formats actuels peuvent s'interverrouiller avec et où un niveau séparé est plus judicieux.
Sécurisation des BOXXes dans le véhicule
Une pile verrouillée reste intacte lors de la conduite normale, mais ne constitue pas à elle seule une charge sécurisée. Dans l'aménagement du véhicule, les supports de coffres assurent cette tâche : les boîtes sont fermement fixées dans le rayonnage et retirées individuellement sur le lieu d'intervention. Sans rayonnage, vous sécurisez la pile par encastrement contre la cloison de séparation ou la paroi du véhicule, et supplémentairement avec des sangles d'arrimage sur les points d'arrimage au sol. Les coffrets posés en vrac sur le plateau de chargement ne satisfont pas aux exigences de l'article 22 de la réglementation allemande sur la circulation routière (StVO).
Boîtes insérables et inserts : de l'ordre à l'intérieur
Le véritable gain de temps se situe à l'intérieur. Les boîtes insérables divisent le coffre en compartiments fixes et peuvent être retirées, échangées et replenies individuellement — un assortiment passe ainsi du rayonnage au coffre sans rien renverser. La mousse alvéolaire peut être retirée champ par champ sans outils et adaptée au contour d'une machine ; pour de nombreux appareils courants, des inserts préformés sont également disponibles. Les deux combinés permettent de repérer immédiatement les outils manquants lors de l'emballage.
Produits de cet univers de systèmes
Tout voir
6000015854
L-BOXX 238 Battery SafeBOXX
En stock
Vous économisez 78,96 €
TVA 19 % incluse, frais de port en sus
6000011092
i-BOXX Rack G 5-fach
En stock
Vous économisez 54,08 €
TVA 19 % incluse, frais de port en sus
1000018326
LS-BOXX 306 G inkl. 2 x i-BOXX 72 + IB
En stock
Vous économisez 40,93 €
TVA 19 % incluse, frais de port en sus
Quand BOXXen & Mallettes est le bon choix
Idéal pour ces usages
- Métiers qui transvasent quotidiennement entre l'entrepôt, le véhicule et le chantier
- Entreprises souhaitant équiper plusieurs véhicules avec le même assortiment
- Travaux intensifs en petites pièces, où le temps de recherche est le plus grand facteur de perte de temps
- Véhicules équipés du système SR5 — les boîtes s'encastrent directement dans le rayonnage
- Ateliers utilisant le même système de manière stationnaire dans le rayonnage et mobile dans le véhicule
- Équipes dans lesquelles plusieurs personnes conduisent le même véhicule et ont besoin de places fixes
Pas la meilleure solution pour ces usages
- Stockage permanent en extérieur ou dans l'eau stagnante — les coffres standard sont protégés contre les éclaboussures, mais pas étanches
- Machines individuelles très lourdes : les poignées et les verrouillages sont conçus pour la charge indiquée ; au-delà, l'appareil doit être placé dans un support
- Arrimage de la charge sans autres mesures — une pile verrouillée n'est pas encore une charge arrimée et doit être fixée supplémentaire au véhicule
- Combinaison avec d'anciens coffres tiers sans vérification : le maillage de base correspond généralement, mais la géométrie des verrouillages a changé au fil des générations
- Comme protection contre le vol dans le véhicule — cela nécessite un compartiment verrouillable de l'aménagement, et non le coffre
Comparaison de BOXXen & Mallettes
| Format | Usage prévu | Type de construction | Contenu typique |
|---|---|---|---|
| L-BOXX | Transport d'outils et de machines | Mallette système classique, quatre hauteurs | Visseuse sans fil avec accessoires, outils manuels, consommables |
| i-BOXX | Préparation triée de petites pièces | Tiroir système plat, individuel ou en rack | Vis, chevilles, connecteurs, pinces |
| T-BOXX | Petites pièces avec contrôle visuel | Couvercle transparent, boîtes inset amovibles | Assortiments à réapprovisionner quotidiennement |
| LS-BOXX | Machine et petites pièces en un seul geste | Mallette en haut, tiroir en bas | Machine et consommables associés |
| LT-BOXX | Charge encombrante et dépassante | Corps élevé, poignée à large angle d'ouverture | Accessoires, appareils longs, matériaux |
| XL-BOXX | Grands appareils individuels | Format grand volume | Équipement complet, appareil encombrant |
| Mallette métallique | Équipement sensible et précieux | Aluminium avec mousse alvéolaire | Instruments de mesure, caméras, appareils de contrôle |
Données techniques et caractéristiques
- Principe du système
- tous les formats partagent la même emprise au sol et ne diffèrent que par leur hauteur
- Hauteurs L-BOXX
- 102, 136, 238 et 374 — combinables à volonté les unes sur les autres
- i-BOXX
- tiroir système plat, portable individuellement ou dans le rack, subdivisible avec des boîtes Inset
- T-BOXX
- trois variantes de taille avec couvercle transparent pour contrôle visuel sans ouverture
- LS-BOXX
- Combinaison de mallette en haut et tiroir intégré en bas
- Accouplement
- Les verrous à cliquet sur la face avant relient les boîtes pour former une pile solide
- Aménagement intérieur
- Boîtes Inset, séparateurs, mousse à grille et inserts préformés pour machines
- Fixation au véhicule
- Prises pour mallettes dans les rayonnages SR5 et sur la station de travail WorkMo
- Indice de protection
- Mallette standard étanche aux projections ; pour la métrologie, mallette avec joint périmétrique
- Pièces de rechange
- Fermetures, poignées et charnières disponibles individuellement pour de nombreux modèles
Questions fréquentes sur BOXXen & Mallettes
BOXXen & Mallettes : Demandez conseil.
Nous planifions votre solution sur mesure pour votre véhicule — gratuitement, sans engagement et avec plus de 33 ans d'expérience.